Aug. 8th, 2011

ulay: (Default)
Хорватия прекрасна своей настоящестью. Наверное, это называется аутентичность. Просто за душу берет.
Опатия состоит из больших и маленьких старинных особняков. Большие называются отелями, и в них живут туристы. Маленькие называются виллами, и в них живут туристы вперемешку с местным населением. Рядом с нашей гостиницей вилла 1891 года выпуска. На ней туристы, вроде, не живут, и мы ведем наблюдение за жизнью аборигенов. На первом этаже расположено проектное бюро. На втором сушат в окнах полотенца и пододеяльники. Во дворе дедушка в майке курит и кормит кошек. Все это на фоне колонн, эркеров, деревянных ставен, кариатид и потемневших балок.
По дороге от гостиницы к променаду вилла "Дубрава". Похожа на особняк Кшесинской, парадное освещено изнутри люстрой из дворца. Сегодня вечером я не удержалась и поднялась по ступеням к входу. На двери почтовый ящик с надписью: Vania Savich, Prof. Anita Savich. Зашла в парадное. Слева за стойкой консьерж, объяснил мне на чистом хорватском, что профессор переделал бОльшую часть дома под аппартаменты, устроил СПА, не хочу ли я снять комнату?
В кране течет вкусная питьевая вода. Минералку никто не пьет. Подошла днем к общественному туалету, наполнить дитёнку бутылку воды. На входе сидела толстая мусульманская женщина и беседовала с подругой. Сказала мне, что туалет стоит 2 куны, и чтобы я заплатила на выходе. Туалет меня не интересовал, я наполнила бутылку и вышла. Сказала, что только набрала воды. Женщина спросила: "Ты не сидела?" Я сказала: "Не сидела". Она подытожила: "Раз ты не сидела, то платить не надо".
Рынок называется тыржица, книжный магазин - книжарня, ювелирный - золотарня, а на уличной табличке хорватское слово "prolaz" дублируется итальянским "corsia", что означает переулок.
ulay: (Default)
Хорваты тоскуют по Тито. Кстати, Тито - это кличка с партизанских времен, когда Иосип Броз раздавал команды и указывал пальцем: ты делай то, а ты - то.
Тито разрешал зарабатывать и тратить. Люди строили дома такого размера, на который заработали. Два, три этажа. Теперь вот, сдают туристам аппартаменты. Ну, и социальная защищенность, куда ж без нее. Каждому по потребностям. Тито, к тому же, не убивал. Просто сажал на 25 лет. Югославия была открыта, люди ездили за границу совершенно свободно. Церковь находилась в полупридушенном состоянии. Сейчас молодежь желает венчаться, но обнаруживается, что они некрещенные ни разу...
Сегодня провели день в Горском Котаре - Горном Округе. Очень много воды и непроходимого леса. Дождик, тепло, форель под белое вино в деревянном ресторанчике на реке. Грибы, стрекозы, ежевика, колокольчики, норы куниц.
Помимо форели употребили сказочный ягодный штрудель: очень мало теста и очень много малины, черники и брусники. Здоровенный кусок штруделя лежит на столике в номере, дитёнок не осилил, забрали с собой. Обед на четверых с пивом и вином обошелся в 177 кун. 1 евро - 7.34 куны...
За 25 тысяч евро можно купить большой дом с участком и куском частного леса. За лес платить смешной ежегодный налог. Жить можно 6 месяцев в году, работать нельзя. Наша гид пару лет назад водила по Котару какого-то известного украинского скульптора. Тому понравилось, он вернулся, купил дом в лесу и теперь по полгода черпает вдохновение в хорватских пейзажах.
Послезавтра домой...
Page generated Sep. 20th, 2017 02:09 am
Powered by Dreamwidth Studios